한국인이 좋아하는 락(메탈)발라드 68/Radiohead - Creep
Creep은 영국의 얼터너티브 록 밴드인 라디오헤드의 노래이다. 라디오헤드는 Creep을 1992년 그들의 데뷔 싱글로 발매했고, 그리고 그들의 첫 음반 Pablo Honey (1993)에 이 곡을 실었다. 처음에 Creep은 차트에서 그리 성공하지 못했지만 1993년 재발매 때 세계적으로 히트 치게 되었다.
라디오헤드(Radiohead)는 1991년영국 옥스퍼드셔주 애빙턴 에서 결성된 5인조 밴드이다. 밴드 구성원은 톰 요크 (리드 보컬, 기타, 피아노)와 콜린 그린우드(베이스), 조니 그린우드(리드 기타, 키보드, 그 외 악기), 필 셀웨이 (드럼, 퍼커션), 에드 오브라이언 (리듬 기타, 코러스, 백업 보컬)으로 구성되어 있다.
라디오헤드는 세계적으로 3000만장 이상의 음반을 판매했다. 라디오헤드는 90년대와 2000년대에서 특별한 평가를 받았으며 라디오헤드의 음악은 많은 청취자들과 비평가들의 리스트에 오른다. 2005년 라디오헤드는 잡지사 롤링 스톤의 "역사상 가장 위대한 음악가들" 리스트에 73위로 랭크되었다.
Radiohead - Creep 가사
When you were here before,
전에 네가 여기 왔을 때
Couldn't look you in the eye,
널 쳐다볼 수 없었어
You're just like an angel,
넌 마치 천사 같았어
Your skin makes me cry,
너의 피부는 내가 눈물을 흘리게 만들었어
You float like a feather,
넌 깃털처럼 떠다녔어
In a beautiful world,
아름다운 세상에서
I wish I was special,
난 내가 특별했으면 하고 바랬어
You're so fucking special.
넌 너무 특별해
But I'm a creep, I'm a weirdo,
하지만 난 굽신거리는 사람이야, 난 이상한 사람이야
What the hell am I doing here?
내가 여기 뭐 하러 온 걸까?
I don't belong here.
난 여기와 맞지 않아
I don't care if it hurts,
난 그게 아프든지 말든지 신경 안 써
I want to have control,
난 통제하고 싶어
I want a perfect body,
난 완벽한 몸을 원해
I want a perfect soul,
난 완벽한 영혼을 원해
I want you to notice,
난 네가 알아주길 바래
When I'm not around,
내가 주위에 없을 때
You're so fucking special,
넌 너무 특별해
I wish I was special.
난 내가 특별했으면 하고 바래
But I'm a creep, I'm a weirdo,
하지만 난 굽신거리는 사람이야, 난 이상한 사람이야
What the hell am I doing here?
내가 여기 뭐 하러 온 걸까?
I don't belong here.
난 여기와 맞지 않아
Oh, oh
She's running out again,
그녀는 또다시 달아나
She's running out...
그녀는 달아나
She run run run run...
그녀는 달아나
Run...
달아나
Whatever makes you happy,
무엇이 널 행복하게 만들까
Whatever you want,
네가 원하는 건 뭘까
You're so fucking special,
넌 너무 특별해
I wish I was special...
난 내가 특별했으면 하고 바래
But I'm a creep, I'm a weirdo,
하지만 난 굽신거리는 사람이야, 난 이상한 사람이야
What the hell am I doing here?
내가 여기 뭐 하러 온 걸까?
I don't belong here.
난 여기와 맞지 않아
I don't belong here.
난 여기와 맞지 않아
'음악과의 만남' 카테고리의 다른 글
한국인이 좋아하는 락(메탈)발라드 70/ SYMPHONY X - Without You (0) | 2021.06.11 |
---|---|
한국인이 좋아하는 락(메탈)발라드 69/ The Cranberries - Zombie (0) | 2021.06.07 |
한국인이 좋아하는 락(메탈)발라드 67/Barclay James Harvest - Poor Man's Moody Blues (0) | 2021.06.02 |
한국인이 좋아하는 락(메탈)발라드 66/Smokie - I'll Meet You at Midnight (0) | 2021.05.30 |
한국인이 좋아하는 락(메탈)발라드 65/Skid Row - I Remember You (0) | 2021.05.27 |