Skillet - Awake and Alive (미국 밴드)
스킬릿(Skillet)은 1996년 미국 테네시주 멤피스에서 결성된 밴드이다. 장르는 하드락과 크리스처 메탈을 다루며, 발라드풍의 노래도 간간이 나온다. 스포츠방송 등의 배경음악으로 Hero 같은 악곡도 많이 실리며, Awake and Alive는 영화 트랜스포머 ost로 쓰이기도 했다. 수상경력이며 앨범 판매수도 준수한 편이다.
많은 멤버의 교체가 있었고 현재 멤버는 존 쿠퍼 /코리 쿠퍼(부부)/ 젠 레져 /세스 모리슨 4인조이다.
그외 쎄션맨으로 테이트 올슨(첼로) 와 조나단 추(바이올린)이 추가된다.
2016년 8월 5일에 새 앨범 'Unleashed'를 발표한다고 밝혔고 샘플곡으로 'Feel Invincible, 'Stars', 'Back From The Dead' 등이 공개되었다.
Awake and Alive는 2009년 발표한 7집앨범 AWAKE에 4번째로 수록한곡이다. 전 프로야구 두산의 투수 더스티 니퍼트 선수의 등장 음악이 스킬렛의 Awake and Alive 이다.
Skillet - Awake and Alive 가사
I'm at war with the world and they
난 세상과 함께 전쟁터에 있어 그리고 그들은
Try to pull me into the dark
나를 어둠속으로 밀어넣으려고 해
I struggle to find my faith
난 나의 신념을 찾기위해 발버둥치지만
As I'm slippin' from your arms
너의 어깨위에서 잠들었을 뿐이야
It's getting harder to stay awake
깨어있는것이 점점 힘겨워지고 있어
And my strength is fading fast
그리고 나의 힘은 점점 약해지는듯해
You breathe into me at last
너의 숨결이 닿은지 꽤 된듯해
[Chorus]
I'm awake I'm alive
난 깨어있어, 난 살아있어
Now I know what I believe inside
난 내가 믿는게 무엇인지 알아
Now it's my time
이제 나의 시간이되었어
I'll do what I want 'cause this is my life
난 내가 원하는것을 할테야, 왜냐면 이 삶은 내것이기 때문이지
here (right here), right now (right now)
여기 (바로여기) 바로 지금(바로 지금)
I'll stand my ground and never back down
난 꿋꿋히 서있고 절때 흔들리지 않을꺼야
I know what I believe inside
난 내가 믿는게 무엇인지 알아
I'm awake and I'm alive
난 깨어있고 난 살아있어
I'm at war with the world cause I
난 세상과 함께 전쟁터에 있어 왜냐하면 난
Ain't never gonna sell my soul
내 영혼을 팔지 않을테니깐
I've already made up my mind
난 내마음을 이미 굳혔어
No matter what I can't be bought or sold
어떻게 되던지 신경쓰지 않아
When my faith is getting weak
내 신념이 흔들릴때
And I feel like giving in
그리고 내가 이끌리고있다는걸 느꼈을때
You breathe into me again
넌 날 또다시 이끌어줘
[Chorus]
I'm awake I'm alive
난 깨어있어, 난 살아있어
Now I know what I believe inside
난 내가 믿는게 무엇인지 알아
Now it's my time
이제 나의 시간이되었어
I'll do what I want 'cause this is my life
난 내가 원하는것을 할테야, 왜냐면 이 삶은 내것이기 때문이지
here (right here), right now (right now)
여기 (바로여기) 바로 지금(바로 지금)
I'll stand my ground and never back down
난 꿋꿋히 서있고 절때 흔들리지 않을꺼야
I know what I believe inside
난 내가 믿는게 무엇인지 알아
I'm awake and I'm alive
난 깨어있고 난 살아있어
Waking up waking up x4
일어나, 일어나 x4
In the dark
어둠속에서
I can feel you in my sleep
넌 내꿈속에서만 느낄수있어
In your arms I feel you breathe into me
네 곁에서면 네가 내가 불어넣는 숨을 느낄수있어
Forever hold this heart that I will give to you
내가 너에게 줄 이 마음을 놓지 말아줘
Forever I will live for you
난 오직 너를 위해 살게
[Chorus]
I'm awake I'm alive
난 깨어있어, 난 살아있어
Now I know what I believe inside
난 내가 믿는게 무엇인지 알아
Now it's my time
이제 나의 시간이되었어
I'll do what I want 'cause this is my life
난 내가 원하는것을 할테야, 왜냐면 이 삶은 내것이기 때문이지
here (right here), right now (right now)
여기 (바로여기) 바로 지금(바로 지금)
I'll stand my ground and never back down
난 꿋꿋히 서있고 절때 흔들리지 않을꺼야
I know what I believe inside
난 내가 믿는게 무엇인지 알아
I'm awake and I'm alive
난 깨어있고 난 살아있어
Waking up waking up
일어나, 일어나
Waking up waking up
일어나, 일어나
Waking up waking up
일어나, 일어나
Waking up waking up
일어나, 일어나
(수비님의 블로그에서 인용)