What I've Done (Official Video) - Linkin Park

미국의 뉴메탈 밴드

 

 

 

 

 

 

 

 

In this farewell There is no blood There is no alibi 'Cause I've drawn regret From the truth Of a thousand lies So let mercy come And wash away

이별엔 피도없고 변명도 없지 나는 천가지 거짓의 진실에서 후회만 해왔기 때문이야. 구제를 하게해야되 그리고 모두 씻어 버려

 

What I've done I'll face myself To cross out What I've become Erase myself And let go of What I've done.

내가 해왔던 짓거리들 나는 내가 내 스스로를 지워가는 것을 소멸시키는 일에 직면하게 될꺼야. 그리고 내가 해왔던 짓거리들을 날려버리는거야

 

Put to rest What you thougth of me While I clean this slate the hands Of uncertainty So let mercy come And wash away

너가 나에대해 생각하는걸 내가 이 불안정한 세력의 비난들을 청소하는 동안 쉬게 해 그래서 구제해야되 그리고 씻어없애버려

 

What I've done I'll face myself To cross out What I've become Erase myself And let go of What I've done

내가 해왔던 짓거리들 나는 내가 내 스스로를 지워가는 것을 소멸시키는 일에 직면하게 될꺼야. 그리고 내가 해왔던 짓거리들을 날려버리는거야

 

For what I've done I'll start again And whatever thing May come Today this ends I'm forgiving

나는 내가 해왔던 짓들을 다시 시작할꺼야 그리고 어떤 결과가 오던, 오늘날의 이런 결과를 나는 용서하겠어

 

What I've done I'll face myself To cross out What I've become Erase myself And let go of What I've done

내가 해왔던 짓거리들 나는 내가 내 스스로를 지워가는 것을 소멸시키는 일에 직면하게 될꺼야. 그리고 내가 해왔던 짓거리들을 날려버리는거야

 

What I've done Forgiving What I've done.

내가해왔던 것 내가 해왔던 것을 용서하는것